I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかも | 1 | 2.72 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
Showing 501 - 600 of 776 words