I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知識 | 1 | 3.01 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| だの | 1 | 3.51 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ず | 1 | 4.04 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 飼いならし | 1 | 5.84 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 使える | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 776 words