I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 葡萄畑 | 1 | 5.78 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| け | 1 | 3.49 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 776 words