I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| される | 1 | 2.48 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 成功をおさめる | 1 | 7.59 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| だの | 1 | 3.51 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 776 words