I made an engagement vow because God's pranks went too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about Grey and Nazare, who are "people with their heads completely in the clouds."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,158
Sentences 147
Characters 4,324
Unique Words 776
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 14.7
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| け | 1 | 3.49 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 776 of 776 words