Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ては | 1 | 2.43 |
| である | 1 | 1.76 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| お母ん | 1 | 5.50 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| がら | 1 | 4.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| その内に | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 556 words