Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信 | 1 | 3.86 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| め | 1 | 3.21 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| お母ん | 1 | 5.50 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 生きかえる | 1 | 5.94 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 1 - 100 of 556 words