Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門口 | 1 | 5.84 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 倥偬 | 1 | 6.94 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| お母ん | 1 | 5.50 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| し | 1 | 1.60 |
| す | 1 | 3.13 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 556 words