Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 倥偬 | 1 | 6.94 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 生きかえる | 1 | 5.94 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| し | 1 | 1.60 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| お母ん | 1 | 5.50 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| その後 | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 556 words