Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 却って | 1 | 3.83 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| まま | 1 | 2.40 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| げ | 1 | 3.36 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
Showing 201 - 300 of 556 words