Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もん | 1 | 2.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| ほこほこ | 1 | 5.93 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 倥偬 | 1 | 6.94 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| す | 1 | 3.13 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 556 words