Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 嘗 | 2 | 4.42 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| それが | 2 | 2.31 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| させる | 2 | 2.36 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 糸車 | 2 | 5.57 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| お | 2 | 2.11 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 日当たりのいい | 1 | 5.66 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 生きかえる | 1 | 5.94 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| である | 1 | 1.76 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| め | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 556 words