Grandfather's House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,940
Sentences 177
Characters 3,659
Unique Words 556
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.0
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 連れ合い | 1 | 5.49 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 坊さん | 1 | 5.20 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| もので | 1 | 2.67 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| お母ん | 1 | 5.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 生きかえる | 1 | 5.94 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| なんの気なしに | 1 | 5.94 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 556 words