The two of them are less than romance / Between friendship and love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤谷とう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the class at the former girls' school that Futami now attends, there is only one other boy. The two of them, who had kept their distance, experience a major change due to a certain trigger—a pure youth BL!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,134
Sentences 282
Characters 4,266
Unique Words 861
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ミント | 2 | 4.58 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 持ち上がる | 2 | 4.30 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 狙う | 2 | 2.89 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| さ | 2 | 1.59 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 向日葵 | 2 | 4.76 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| あちこち | 2 | 3.50 |
| か | 2 | 1.46 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| には | 2 | 1.57 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 共学 | 2 | 5.34 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 裏表 | 2 | 4.77 |
| キャラメル | 2 | 5.00 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 様方 | 2 | 4.27 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| よー | 2 | 3.18 |
| デー | 2 | 4.26 |
| ニカッと | 2 | 4.94 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 校内 | 2 | 4.50 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| いやあ | 2 | 3.96 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 結う | 2 | 4.42 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| 克く | 2 | 2.46 |
Showing 601 - 700 of 861 words