The two of them are less than romance / Between friendship and love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤谷とう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the class at the former girls' school that Futami now attends, there is only one other boy. The two of them, who had kept their distance, experience a major change due to a certain trigger—a pure youth BL!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,134
Sentences 282
Characters 4,266
Unique Words 861
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙う | 2 | 2.89 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 様方 | 2 | 4.27 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| とく | 3 | 3.39 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 悪さ | 3 | 3.79 |
| 女子校 | 3 | 5.40 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| そう | 3 | 1.75 |
| せる | 3 | 2.17 |
| だから | 3 | 1.99 |
| である | 3 | 1.76 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| まま | 3 | 2.40 |
| ん | 3 | 2.09 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 女子生徒 | 3 | 4.04 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| この | 3 | 1.58 |
| それは | 3 | 1.95 |
| しか | 3 | 2.33 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 彼女ら | 3 | 3.85 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 校庭 | 3 | 4.65 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| アイス | 3 | 3.80 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 黄色い声 | 3 | 4.79 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 男子 | 4 | 3.54 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 居心地 | 4 | 4.01 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| わ | 4 | 2.11 |
| では | 4 | 1.75 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 怖い | 4 | 2.81 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| うん | 4 | 2.39 |
| クレープ | 4 | 4.43 |
| 笑み | 4 | 2.60 |
| ワッフル | 4 | 5.22 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 清 | 4 | 4.05 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 足 | 5 | 2.57 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| 北 | 5 | 1.89 |
Showing 701 - 800 of 861 words