The two of them are less than romance / Between friendship and love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤谷とう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the class at the former girls' school that Futami now attends, there is only one other boy. The two of them, who had kept their distance, experience a major change due to a certain trigger—a pure youth BL!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,134
Sentences 282
Characters 4,266
Unique Words 861
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 棒付きキャンディー | 1 | 6.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ウケ狙い | 1 | 6.11 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| え | 1 | 2.39 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
Showing 701 - 800 of 861 words