How to Relate to Alcohol / How to Get Along with Alcohol / Relationship with Alcohol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豆月冬河 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Participation work in the "Sake Festival" hosted by Colon-sama. It contains the reason why Mamezuki barely drinks alcohol.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 547
Sentences 66
Characters 1,075
Unique Words 294
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 8.3
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| あ | 1 | 2.22 |
| パチンコ屋 | 1 | 5.80 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 仕事始め | 1 | 5.89 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 夜職 | 1 | 7.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| では | 1 | 1.75 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ソフトドリンク | 1 | 5.77 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| いる | 1 | 1.00 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| この人 | 1 | 3.25 |
Showing 201 - 294 of 294 words