"When I, the Holy Maiden, was banished, Father came along with me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
重田いの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was expelled as a saint, and my father ended up coming along with me. Um, well, I don't mind, but I think it would be a problem for the country if Father were to disappear... This is a common "expelled saint" story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 332
Characters 5,405
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| 腕っぷし | 1 | 4.95 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 祈禱 | 1 | 7.59 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 妖力 | 1 | 5.11 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
Showing 201 - 300 of 1,019 words