"When I, the Holy Maiden, was banished, Father came along with me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
重田いの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was expelled as a saint, and my father ended up coming along with me. Um, well, I don't mind, but I think it would be a problem for the country if Father were to disappear... This is a common "expelled saint" story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 332
Characters 5,405
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 昼寝 | 2 | 4.08 |
| 魔 | 2 | 2.55 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 国じゅう | 2 | 6.30 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| マール | 2 | 3.68 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 僧侶 | 2 | 4.17 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 姿を現す | 2 | 3.99 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words