"When I, the Holy Maiden, was banished, Father came along with me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
重田いの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was expelled as a saint, and my father ended up coming along with me. Um, well, I don't mind, but I think it would be a problem for the country if Father were to disappear... This is a common "expelled saint" story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 332
Characters 5,405
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ため | 1 | 2.26 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 魔導士 | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 人外 | 2 | 4.05 |
| 便 | 2 | 3.70 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 拠 | 2 | 5.70 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 強い | 2 | 2.36 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words