"When I, the Holy Maiden, was banished, Father came along with me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
重田いの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was expelled as a saint, and my father ended up coming along with me. Um, well, I don't mind, but I think it would be a problem for the country if Father were to disappear... This is a common "expelled saint" story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 332
Characters 5,405
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| ため | 1 | 2.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 差し出口 | 1 | 5.53 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| たし | 1 | 3.84 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| だんご虫 | 1 | 6.49 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words