"When I, the Holy Maiden, was banished, Father came along with me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
重田いの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was expelled as a saint, and my father ended up coming along with me. Um, well, I don't mind, but I think it would be a problem for the country if Father were to disappear... This is a common "expelled saint" story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,805
Sentences 332
Characters 5,405
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさる | 1 | 3.34 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| め | 1 | 3.21 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words