The Demon Lord, cornered by the hero, asked before transforming, "I'm about to enter my second form now, but what do you think would be cool?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero, after a fierce battle, corners the Demon King. However, the Demon King remained composed. It appears he is about to transform into his second form. The hero braces himself, but the Demon King suddenly— "What do you think would be a good second form?" he asked. The hero is exasperated, but ultimately ends up thinking through various ideas about the second form together with the Demon King.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,418
Sentences 235
Characters 2,890
Unique Words 610
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 378
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.0
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| この | 1 | 1.58 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 袋小路 | 1 | 4.88 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| え | 1 | 2.39 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| うひょ | 1 | 5.88 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 弱くする | 1 | 5.87 |
| 何 | 1 | 2.09 |
Showing 101 - 200 of 610 words