The Demon Lord, cornered by the hero, asked before transforming, "I'm about to enter my second form now, but what do you think would be cool?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero, after a fierce battle, corners the Demon King. However, the Demon King remained composed. It appears he is about to transform into his second form. The hero braces himself, but the Demon King suddenly— "What do you think would be a good second form?" he asked. The hero is exasperated, but ultimately ends up thinking through various ideas about the second form together with the Demon King.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,418
Sentences 235
Characters 2,890
Unique Words 610
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 378
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.0
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いささか | 1 | 3.93 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ボーボー | 1 | 5.97 |
| す | 1 | 3.13 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| うひょ | 1 | 5.88 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 妙な話だが | 1 | 6.05 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 610 words