The Demon Lord, cornered by the hero, asked before transforming, "I'm about to enter my second form now, but what do you think would be cool?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hero, after a fierce battle, corners the Demon King. However, the Demon King remained composed. It appears he is about to transform into his second form. The hero braces himself, but the Demon King suddenly— "What do you think would be a good second form?" he asked. The hero is exasperated, but ultimately ends up thinking through various ideas about the second form together with the Demon King.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,418
Sentences 235
Characters 2,890
Unique Words 610
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 378
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 6.0
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| お | 1 | 2.11 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 一目見る | 1 | 5.35 |
Showing 501 - 600 of 610 words