I cannot build a relationship of trust with you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しぃ太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anna's everyday life gradually falls apart when Duke's daughter Eleonora takes a liking to her fiancé. Her fiancé Edgar never protected her, all while saying "it's for your sake." After enduring it all, she was confronted with an unreasonable apology in public. What Anna chose in that moment was not anger or revenge, but a quiet parting of ways.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,203
Sentences 217
Characters 2,302
Unique Words 539
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 5.5
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| として | 1 | 1.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| まで | 1 | 1.84 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 退学処分 | 1 | 5.73 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
Showing 201 - 300 of 539 words