It's a story about a broken engagement, but the author quickly forgets the settings they wrote themselves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Betty Gemine! I'm breaking off our engagement!" At a evening party, Count's son Doric announces to Viscount's daughter Betty that he is breaking their engagement. Betty attempts to demand compensation for this. The two get into an argument... And then—the settings keep changing because of the author's inconsistency.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 210
Characters 2,759
Unique Words 606
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| くう | 1 | 3.45 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| もの | 1 | 1.96 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 少額 | 1 | 5.48 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 201 - 300 of 606 words