It's a story about a broken engagement, but the author quickly forgets the settings they wrote themselves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Betty Gemine! I'm breaking off our engagement!" At a evening party, Count's son Doric announces to Viscount's daughter Betty that he is breaking their engagement. Betty attempts to demand compensation for this. The two get into an argument... And then—the settings keep changing because of the author's inconsistency.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 210
Characters 2,759
Unique Words 606
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| になると | 1 | 3.20 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ど | 1 | 3.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| しか | 1 | 2.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 少額 | 1 | 5.48 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| について | 1 | 2.42 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 606 words