It's a story about a broken engagement, but the author quickly forgets the settings they wrote themselves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Betty Gemine! I'm breaking off our engagement!" At a evening party, Count's son Doric announces to Viscount's daughter Betty that he is breaking their engagement. Betty attempts to demand compensation for this. The two get into an argument... And then—the settings keep changing because of the author's inconsistency.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 210
Characters 2,759
Unique Words 606
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| でる | 1 | 2.96 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| になると | 1 | 3.20 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 606 words