It's a story about a broken engagement, but the author quickly forgets the settings they wrote themselves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Betty Gemine! I'm breaking off our engagement!" At a evening party, Count's son Doric announces to Viscount's daughter Betty that he is breaking their engagement. Betty attempts to demand compensation for this. The two get into an argument... And then—the settings keep changing because of the author's inconsistency.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,388
Sentences 210
Characters 2,759
Unique Words 606
1-Occurrence Words 422
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 363
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.6
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さん | 1 | 1.77 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| い | 1 | 2.74 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| キック | 1 | 4.28 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| わね | 2 | 2.77 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| し | 2 | 1.60 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| である | 2 | 1.76 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 奥義 | 2 | 4.10 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 喰らう | 2 | 3.34 |
| のに | 2 | 2.21 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| ブラウン | 2 | 4.41 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ても | 2 | 1.96 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 三連 | 2 | 4.97 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| ショートヘア | 2 | 5.03 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| では | 2 | 1.75 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| お | 2 | 2.11 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
Showing 401 - 500 of 606 words