Is being unfamiliar with the ways of the world the same as being inhuman? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luminaria, the daughter of a margrave house that has long produced "Saint Women," is fed up with her austere lifestyle and just wants to finish her duties as a saint so she can finally eat delicious food! However, she is appointed as an assistant to the next "Star Maiden." And the "Star Maiden" candidate is none other than Cornelia, the granddaughter of the High Priest. The "Saint" who claims, "I am unfamiliar with the ways of the world," dumps everything on Luminaria, and her stress only builds. Cornelia skips her training, plays around at evening parties, and eats delicious food every day, until finally Luminaria's patience explodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,984
Sentences 205
Characters 5,643
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| とは | 1 | 1.95 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 罷免 | 1 | 5.36 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
Showing 401 - 500 of 1,016 words