Is being unfamiliar with the ways of the world the same as being inhuman? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luminaria, the daughter of a margrave house that has long produced "Saint Women," is fed up with her austere lifestyle and just wants to finish her duties as a saint so she can finally eat delicious food! However, she is appointed as an assistant to the next "Star Maiden." And the "Star Maiden" candidate is none other than Cornelia, the granddaughter of the High Priest. The "Saint" who claims, "I am unfamiliar with the ways of the world," dumps everything on Luminaria, and her stress only builds. Cornelia skips her training, plays around at evening parties, and eats delicious food every day, until finally Luminaria's patience explodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,984
Sentences 205
Characters 5,643
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words