Is being unfamiliar with the ways of the world the same as being inhuman? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luminaria, the daughter of a margrave house that has long produced "Saint Women," is fed up with her austere lifestyle and just wants to finish her duties as a saint so she can finally eat delicious food! However, she is appointed as an assistant to the next "Star Maiden." And the "Star Maiden" candidate is none other than Cornelia, the granddaughter of the High Priest. The "Saint" who claims, "I am unfamiliar with the ways of the world," dumps everything on Luminaria, and her stress only builds. Cornelia skips her training, plays around at evening parties, and eats delicious food every day, until finally Luminaria's patience explodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,984
Sentences 205
Characters 5,643
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words