Is being unfamiliar with the ways of the world the same as being inhuman? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Luminaria, the daughter of a margrave house that has long produced "Saint Women," is fed up with her austere lifestyle and just wants to finish her duties as a saint so she can finally eat delicious food! However, she is appointed as an assistant to the next "Star Maiden." And the "Star Maiden" candidate is none other than Cornelia, the granddaughter of the High Priest. The "Saint" who claims, "I am unfamiliar with the ways of the world," dumps everything on Luminaria, and her stress only builds. Cornelia skips her training, plays around at evening parties, and eats delicious food every day, until finally Luminaria's patience explodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,984
Sentences 205
Characters 5,643
Unique Words 1,016
1-Occurrence Words 706
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 669
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,016 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本 | 1 | 2.87 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| での | 1 | 2.60 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 密か | 1 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 1,016 words