The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コケット | 1 | 6.34 |
| ハウリング | 1 | 5.54 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 気を散らす | 1 | 6.07 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 閉め出す | 1 | 5.80 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 政財界 | 1 | 5.88 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 慈善家 | 1 | 6.14 |
| 薄弱 | 1 | 5.56 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 権威主義 | 1 | 5.51 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| アーティフィシャル | 1 | 7.42 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| アプリコット | 1 | 5.91 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 家庭用ゲーム機 | 1 | 6.10 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 我思うゆえに我在り | 1 | 7.59 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 色を失う | 1 | 6.06 |
| 四辺形 | 1 | 6.94 |
| センターライン | 1 | 6.36 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 重症急性呼吸器症候群 | 1 | 7.59 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| 外交使節 | 1 | 5.52 |
| 最小化 | 1 | 5.83 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 殖える | 1 | 5.79 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| マントラ | 1 | 5.86 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 情報産業 | 1 | 6.69 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 身柄確保 | 1 | 6.11 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 料理評論家 | 1 | 6.55 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 綺麗め | 1 | 6.55 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 浮き彫りになる | 1 | 5.54 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 有毒物質 | 1 | 6.89 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
Showing 1 - 100 of 39,557 words