The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻を摘まむ | 1 | 6.75 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 掛け襟 | 1 | 7.11 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
| 手相術 | 1 | 7.59 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 仮骨 | 1 | 6.30 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| ロボット工学 | 1 | 6.06 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 寂滅 | 1 | 7.29 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 文法規則 | 1 | 7.59 |
| 平均太陽時 | 1 | 7.59 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 帝政 | 1 | 5.51 |
| ダックスフント | 1 | 6.35 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 人事部 | 1 | 5.62 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| フケ | 1 | 5.85 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 歩廊 | 1 | 5.69 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 印象操作 | 1 | 5.48 |
| 待ち詫びる | 1 | 7.59 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 健康保険 | 1 | 6.01 |
| 略語 | 1 | 5.70 |
| 見せ物小屋 | 1 | 6.49 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 創造者 | 1 | 4.91 |
| 反対票 | 1 | 6.27 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 虚無主義 | 1 | 6.75 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 式辞 | 1 | 6.25 |
| 直球勝負 | 1 | 5.81 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| ホスティア | 1 | 7.59 |
| 雌性ホルモン | 1 | 7.59 |
| 尊属 | 1 | 6.59 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| コンテクスト | 1 | 6.85 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| グルテン | 1 | 5.94 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| キャッツ | 1 | 5.17 |
| 最高幹部 | 1 | 5.31 |
| 描き込む | 1 | 5.96 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 志願兵 | 1 | 5.10 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 無呼吸 | 1 | 5.67 |
| オブセッション | 1 | 7.29 |
| 隠れ身 | 1 | 5.44 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| 占地 | 1 | 6.14 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
Showing 1 - 100 of 39,557 words