The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 増刷 | 1 | 6.03 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 無闇矢鱈 | 1 | 5.39 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 面倒見のいい | 1 | 5.25 |
| 反主流派 | 1 | 6.55 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| ファイアーウォール | 1 | 5.80 |
| 座標軸 | 1 | 6.14 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 観客層 | 1 | 7.59 |
| 総状花序 | 1 | 7.59 |
| 名誉棄損 | 1 | 5.87 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 利害関係者 | 1 | 6.34 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 放任 | 1 | 5.36 |
| にゃんにゃん | 1 | 5.54 |
| ハイディング | 1 | 5.90 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 怖気をふるう | 1 | 6.39 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 搬入口 | 1 | 5.45 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 可動性 | 1 | 6.34 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| 耳鼻科 | 1 | 6.17 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 蒐集家 | 1 | 5.84 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| ブルーム | 1 | 5.39 |
| メルマガ | 1 | 6.30 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 中道左派 | 1 | 7.29 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| スタコラ | 1 | 6.34 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 射出成形 | 1 | 7.29 |
| アドミニストレータ | 1 | 6.89 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 孤軍奮闘 | 1 | 5.28 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 励起 | 1 | 5.15 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 神の命 | 1 | 6.36 |
| ベイビー | 1 | 5.69 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 徴発 | 1 | 5.18 |
| 身に覚えの無い | 1 | 6.21 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
Showing 9901 - 10000 of 39,557 words