The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移管 | 1 | 5.74 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 形容矛盾 | 1 | 7.59 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| 受け狙い | 1 | 6.40 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| マントラ | 1 | 5.86 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 囓る | 1 | 5.67 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 規格品 | 1 | 6.09 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 蹴り込む | 1 | 5.91 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| アダプタ | 1 | 6.81 |
| 科学理論 | 1 | 7.29 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| ちび助 | 1 | 5.77 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 俯瞰図 | 1 | 6.13 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 偏差 | 1 | 5.65 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| エレメンタリー | 1 | 7.42 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 進取 | 1 | 6.48 |
| 妾腹 | 1 | 5.33 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 塁壁 | 1 | 6.23 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 関脇 | 1 | 6.31 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 鳥銃 | 1 | 7.59 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| から騒ぎ | 1 | 5.73 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 百万都市 | 1 | 6.51 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
Showing 10101 - 10200 of 39,557 words