The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輪廻 | 13 | 3.89 |
| ついて行く | 13 | 3.82 |
| 追い払う | 13 | 4.05 |
| 賭博 | 13 | 4.82 |
| それに加えて | 13 | 4.20 |
| 間違え | 13 | 3.80 |
| 全くもって | 13 | 4.11 |
| 多価 | 13 | 3.57 |
| 応じて | 13 | 4.22 |
| 甘える | 13 | 3.94 |
| 平伏 | 13 | 4.85 |
| 並び立つ | 13 | 4.46 |
| 損傷 | 13 | 4.11 |
| しぶとい | 13 | 4.44 |
| 新世界 | 13 | 4.91 |
| 時間的 | 13 | 4.22 |
| 借金 | 13 | 3.86 |
| フレーム | 13 | 4.23 |
| わあ | 13 | 3.94 |
| 防護 | 13 | 4.30 |
| 弱み | 13 | 4.27 |
| 渡り歩く | 13 | 4.70 |
| 事業 | 13 | 4.04 |
| 芸 | 13 | 4.22 |
| む | 13 | 3.40 |
| 崖 | 13 | 3.69 |
| 行ったり来たり | 13 | 4.64 |
| 躾 | 13 | 4.33 |
| 代り | 13 | 4.44 |
| オーディション | 13 | 4.96 |
| 噴出 | 13 | 4.14 |
| 仕方無く | 13 | 5.35 |
| 不安感 | 13 | 4.78 |
| 打ち合わせる | 13 | 4.71 |
| 高価 | 13 | 3.78 |
| 氷漬け | 13 | 4.47 |
| 劣等感 | 13 | 4.57 |
| 有り難い | 13 | 3.38 |
| 祭祀 | 13 | 4.29 |
| 肘打ち | 13 | 5.07 |
| その代り | 13 | 4.43 |
| 甲殻 | 13 | 4.09 |
| 古老 | 13 | 5.21 |
| だい | 13 | 3.56 |
| 単なる | 13 | 3.61 |
| 念じる | 13 | 4.11 |
| 利点 | 13 | 4.05 |
| 無気力 | 13 | 4.88 |
| 絶好 | 13 | 4.17 |
| 手綱 | 13 | 3.89 |
| ちっ | 13 | 3.66 |
| 噴き出す | 13 | 3.85 |
| 詰まらなさそう | 13 | 4.92 |
| 天災 | 13 | 4.48 |
| 何人か | 13 | 3.53 |
| 稚拙 | 13 | 4.72 |
| 灯し | 13 | 4.60 |
| 破れ | 13 | 4.25 |
| スムーズ | 13 | 4.07 |
| 騎士修道会 | 13 | 6.45 |
| 捌く | 13 | 4.09 |
| 野次馬 | 13 | 4.21 |
| 補充 | 13 | 3.83 |
| 差し手 | 13 | 3.97 |
| 刈り取る | 13 | 4.27 |
| 結び | 13 | 4.12 |
| 首都 | 13 | 3.65 |
| 不可逆 | 13 | 5.55 |
| 徘徊 | 13 | 4.40 |
| ぞくり | 13 | 4.71 |
| 工作員 | 13 | 4.64 |
| 下部 | 13 | 4.57 |
| 哺 | 13 | 3.45 |
| 障害物 | 13 | 4.22 |
| 踏みならす | 13 | 5.57 |
| ソフト | 13 | 4.50 |
| 格闘技 | 13 | 4.66 |
| 駅 | 13 | 3.98 |
| 巡り会う | 13 | 5.20 |
| 織りなす | 13 | 5.36 |
| 老若男女 | 13 | 4.61 |
| 軽々しい | 13 | 4.45 |
| 創 | 13 | 4.56 |
| 当代 | 13 | 4.42 |
| 死滅 | 13 | 4.88 |
| 気軽に | 13 | 3.85 |
| リーダー格 | 13 | 4.42 |
| 馴染み深い | 13 | 4.99 |
| 治る | 13 | 3.61 |
| ダミー | 13 | 4.67 |
| 苦笑 | 13 | 3.03 |
| 顧みる | 13 | 4.53 |
| 見覚えがある | 13 | 4.32 |
| 丸太 | 13 | 4.01 |
| 相反する | 13 | 4.61 |
| 文字情報 | 13 | 5.88 |
| 両方とも | 13 | 4.46 |
| 付け加え | 13 | 4.39 |
| 校舎 | 13 | 3.97 |
| 横切る | 13 | 4.26 |
Showing 10101 - 10200 of 39,557 words