The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 三尸 | 1 | 7.29 |
| 財界 | 1 | 5.56 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 超現実主義 | 1 | 6.81 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 小駒 | 1 | 6.59 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 原盤 | 1 | 7.59 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 繁雑 | 1 | 6.49 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| メンタルトレーニング | 1 | 6.78 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 掌を返す | 1 | 5.95 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 及びも付かない | 1 | 6.11 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 協奏曲 | 1 | 5.86 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 自動選択 | 1 | 6.85 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 法的手段 | 1 | 6.61 |
| ケイブ | 1 | 5.27 |
| 親殺し | 1 | 5.45 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 一発芸 | 1 | 5.54 |
| 季 | 1 | 4.41 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| だけが能ではない | 1 | 6.55 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| あっちゃ | 1 | 4.97 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| にゃあん | 1 | 5.91 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 腐生植物 | 1 | 7.59 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 十面体 | 1 | 6.34 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 手筋 | 1 | 6.14 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| ＩＮＡＨ | 1 | 4.20 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 歩脚 | 1 | 5.93 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 化粧映え | 1 | 6.72 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 敗者復活戦 | 1 | 5.85 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
Showing 10201 - 10300 of 39,557 words