The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 要綱 | 1 | 5.37 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 面画 | 1 | 6.05 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 妨害行為 | 1 | 5.68 |
| 一次元 | 1 | 6.27 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 画法 | 1 | 6.64 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| アウトライン | 1 | 6.25 |
| 風刺画 | 1 | 6.48 |
| 強塩基 | 1 | 7.11 |
| 駱駝 | 1 | 5.28 |
| 詞章 | 1 | 7.59 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| ちび助 | 1 | 5.77 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 手塩 | 1 | 5.15 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 社会体制 | 1 | 6.12 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| もの知らず | 1 | 6.21 |
| アデノシン | 1 | 7.11 |
| ごみ屑 | 1 | 6.26 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| トレーニングウェア | 1 | 6.16 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 吹きあがる | 1 | 6.23 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 懐古趣味 | 1 | 6.43 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| ミスキャスト | 1 | 6.48 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 極め付き | 1 | 6.04 |
| 蛟竜 | 1 | 5.63 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| オーケイ | 1 | 5.64 |
| 無縁仏 | 1 | 6.57 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 丸天井 | 1 | 6.78 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| ナル | 1 | 4.38 |
| 跳びはねる | 1 | 5.88 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| アパレル産業 | 1 | 7.59 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 親殺し | 1 | 5.45 |
| 槍玉 | 1 | 5.61 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
Showing 10301 - 10400 of 39,557 words