The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 婆ちゃん | 1 | 4.68 |
| 祓い | 1 | 4.98 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 二極化 | 1 | 5.90 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 成り行き任せ | 1 | 6.24 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 搔い潜る | 1 | 6.89 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 裂肉歯 | 1 | 7.59 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 発信機 | 1 | 5.23 |
| 負け組 | 1 | 5.46 |
| 学びとる | 1 | 6.43 |
| バイオテロ | 1 | 6.34 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 自由市場 | 1 | 5.14 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 予備罪 | 1 | 7.29 |
| 弾指 | 1 | 5.62 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| ねんね | 1 | 5.64 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 同根 | 1 | 6.69 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 燃え尽き症候群 | 1 | 6.28 |
| エンケファリン | 1 | 7.59 |
| キング | 1 | 3.91 |
| レクリエーション | 1 | 5.52 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| ヤク | 1 | 5.60 |
| 強ばり | 1 | 5.88 |
| 蓮根 | 1 | 5.69 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| ライフプラン | 1 | 6.81 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 時間旅行者 | 1 | 7.29 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 舞台効果 | 1 | 6.78 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 上弦 | 1 | 5.87 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| ラダー | 1 | 5.75 |
| 石粉 | 1 | 5.80 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
Showing 10301 - 10400 of 39,557 words