The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| ブルドック | 1 | 6.18 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| バーベキュー | 1 | 4.56 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 最新作 | 1 | 5.47 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| 宣旨 | 1 | 5.97 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 心に刻む | 1 | 5.57 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 損得 | 1 | 4.97 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 瞋恚 | 1 | 6.46 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 慰霊 | 1 | 5.31 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 並置 | 1 | 6.89 |
| 暴風域 | 1 | 6.16 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| 機械化歩兵 | 1 | 6.01 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 刻下 | 1 | 5.41 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 音域 | 1 | 5.58 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 牛革 | 1 | 5.92 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 宇宙塵 | 1 | 6.04 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 正三角形 | 1 | 5.59 |
| 千年紀 | 1 | 6.99 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 牛蒡 | 1 | 5.66 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| ボウタイ | 1 | 6.99 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 停泊 | 1 | 4.32 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 毒電波 | 1 | 6.28 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 甘っちょろい | 1 | 5.37 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| スポンジ状 | 1 | 6.18 |
| ジュエル | 1 | 4.16 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 総会 | 1 | 5.35 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| ケツ持ち | 1 | 6.48 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 重機関銃 | 1 | 5.34 |
| 原本 | 1 | 5.12 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
Showing 10401 - 10500 of 39,557 words