The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心頭滅却すれば火もまた涼し | 1 | 6.42 |
| 二項 | 1 | 6.99 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 親殺し | 1 | 5.45 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
| パラディン | 1 | 4.81 |
| アップグレード | 1 | 5.63 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| ビープ音 | 1 | 6.46 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| ゲートキーパー | 1 | 5.91 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 卵形 | 1 | 5.80 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 商業主義 | 1 | 6.49 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 打ち掛け | 1 | 6.45 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| 情報部 | 1 | 4.46 |
| 生体組織 | 1 | 6.40 |
| ドップラー効果 | 1 | 5.87 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 無人化 | 1 | 6.09 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 遺児 | 1 | 5.39 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 速度制限 | 1 | 6.40 |
| ポインタ | 1 | 6.51 |
| トーテム | 1 | 5.43 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 座視 | 1 | 5.28 |
| 賃貸住宅 | 1 | 6.45 |
| フォークリフト | 1 | 6.13 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 鞭毛 | 1 | 6.29 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| イオン化 | 1 | 6.11 |
| 強塩基 | 1 | 7.11 |
| 掛け替え | 1 | 5.77 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 淫欲 | 1 | 6.21 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 興覚め | 1 | 6.39 |
| 実証実験 | 1 | 5.63 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| ボット | 1 | 6.17 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 犯人探し | 1 | 5.42 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
Showing 10501 - 10600 of 39,557 words