The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き替え | 1 | 7.29 |
| 祖型 | 1 | 6.02 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 毒にも薬にもならない | 1 | 5.63 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 人里はなれた | 1 | 6.66 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 口語 | 1 | 5.99 |
| 一次資料 | 1 | 6.64 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 脱法行為 | 1 | 6.69 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 細胞分裂 | 1 | 5.94 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 反動派 | 1 | 7.59 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| ビデオゲーム | 1 | 6.27 |
| 発振 | 1 | 6.00 |
| 三段構え | 1 | 6.18 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 発電機 | 1 | 5.07 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 電子カルテ | 1 | 7.11 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 馬面 | 1 | 5.41 |
| 共時的 | 1 | 7.59 |
| アダルトショップ | 1 | 7.11 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 身分意識 | 1 | 6.89 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
| 油彩 | 1 | 6.51 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 乗り付け | 1 | 5.69 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 原形質 | 1 | 6.37 |
| 衒学的 | 1 | 6.99 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| 分け目 | 1 | 5.94 |
| 姥捨て山 | 1 | 6.75 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| ハイエンド | 1 | 5.86 |
| 赤方偏移 | 1 | 7.29 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| ウォームアップ | 1 | 6.22 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| ネル | 1 | 3.61 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 連覇 | 1 | 5.52 |
Showing 10601 - 10700 of 39,557 words