The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブリリアントカット | 1 | 6.64 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 東ティモール | 1 | 7.42 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 低リスク | 1 | 6.59 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 炎上マーケティング | 1 | 7.59 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 短小 | 1 | 6.29 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| 茫漠 | 1 | 5.67 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 関脇 | 1 | 6.31 |
| 金鋏 | 1 | 6.89 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 六気 | 1 | 6.37 |
| 向かい合わせる | 1 | 6.32 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 散華 | 1 | 5.78 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 都市圏 | 1 | 6.00 |
| 集計 | 1 | 4.94 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 一山 | 1 | 5.33 |
| 博覧会 | 1 | 5.43 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 戒告 | 1 | 6.89 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 花綱 | 1 | 7.29 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 今月中に | 1 | 5.60 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 懐が寂しい | 1 | 6.34 |
| 股に掛ける | 1 | 6.48 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 引きも切らず | 1 | 6.35 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 肩慣らし | 1 | 5.33 |
| モカ | 1 | 4.77 |
| エレメンタリー | 1 | 7.42 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 研究調査 | 1 | 6.53 |
| 割れた卵 | 1 | 6.45 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| 遮光 | 1 | 5.35 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 母子感染 | 1 | 6.75 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 下に出る | 1 | 6.28 |
| オリキャラ | 1 | 6.89 |
| パペット | 1 | 4.81 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 令孫 | 1 | 6.42 |
| 牛歩 | 1 | 5.62 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 主星 | 1 | 5.96 |
| 樹枝状 | 1 | 7.29 |
| 汗する | 1 | 7.59 |
| みそ | 1 | 5.42 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 採石場 | 1 | 5.60 |
| 出かす | 1 | 5.75 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
Showing 10701 - 10800 of 39,557 words