The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 圧制 | 1 | 5.80 |
| 地鼠 | 1 | 7.59 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| センターライン | 1 | 6.36 |
| 田園詩 | 1 | 7.42 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 読みやすさ | 1 | 6.36 |
| 土蜘蛛 | 1 | 4.49 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| アウトライン | 1 | 6.25 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 偏 | 1 | 5.66 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| パッシブソナー | 1 | 6.81 |
| 土木工学 | 1 | 7.29 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 掛け替え | 1 | 5.77 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 直角三角形 | 1 | 6.22 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 一部の隙もない | 1 | 5.96 |
| 民族主義者 | 1 | 6.23 |
| 食細胞 | 1 | 7.59 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 音楽に合わせて踊る | 1 | 6.64 |
| 現実認識 | 1 | 6.64 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 使いをやる | 1 | 6.53 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 大腿 | 1 | 5.71 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| しどけない | 1 | 5.70 |
| 親子愛 | 1 | 6.04 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 誤判 | 1 | 6.55 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 義心 | 1 | 6.36 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 体組織 | 1 | 5.39 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 菩提樹 | 1 | 5.38 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 狭き門 | 1 | 5.31 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 接続記録 | 1 | 7.59 |
| ヘッドセット | 1 | 5.29 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 技術革新 | 1 | 5.38 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| レールガン | 1 | 4.57 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 旅券 | 1 | 5.34 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 背信 | 1 | 5.40 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 広々 | 2 | 4.95 |
| 論理積 | 2 | 7.29 |
| 熱狂的 | 2 | 4.88 |
| ペルセフォネ | 2 | 5.75 |
| 照明器具 | 2 | 5.28 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 当然の事ながら | 2 | 5.10 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
Showing 10801 - 10900 of 39,557 words