The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| リモートコントロール | 1 | 5.33 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 運送業 | 1 | 5.78 |
| 田芋 | 1 | 6.42 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 渦巻き線 | 1 | 7.59 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| 未定義 | 1 | 6.85 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 前職 | 1 | 5.41 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 方向付ける | 1 | 6.75 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 潔癖性 | 1 | 6.46 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| ファセット | 1 | 7.29 |
| この類 | 1 | 5.57 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 性暴力 | 1 | 6.75 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 証を立てる | 1 | 6.11 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 傴僂 | 1 | 6.49 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 子房 | 1 | 5.85 |
| 試遊 | 1 | 6.75 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 坎 | 1 | 6.72 |
| 確かなものにする | 1 | 6.09 |
| 名様 | 1 | 5.08 |
| 規制緩和 | 1 | 6.34 |
| 射場 | 1 | 5.97 |
| 保守性 | 1 | 6.72 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 影響範囲 | 1 | 5.45 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 優勝杯 | 1 | 6.45 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 降雨量 | 1 | 6.13 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 公共物 | 1 | 6.11 |
| 試験会場 | 1 | 5.15 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 価格変動 | 1 | 6.64 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 褒めたたえる | 1 | 5.90 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 階層化 | 1 | 6.69 |
| 誌面 | 1 | 6.72 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 誘拐婚 | 1 | 5.97 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 運動性 | 1 | 5.46 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 軍産複合体 | 1 | 6.26 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
Showing 1001 - 1100 of 39,557 words