The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
| コンプライアンス | 1 | 5.74 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 真核生物 | 1 | 6.48 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| 行間を読む | 1 | 6.72 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 今冬 | 1 | 6.17 |
| うちの者 | 1 | 5.55 |
| 深層構造 | 1 | 7.29 |
| かて | 1 | 5.03 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 騎行 | 1 | 5.49 |
| フラスコ | 1 | 4.89 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 組になる | 1 | 5.97 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 口まね | 1 | 6.69 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 確率分布 | 1 | 7.11 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 末永い | 1 | 5.76 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 非表示 | 1 | 5.56 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 爪を研ぐ | 1 | 6.43 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 神経症 | 1 | 6.69 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 厭戦 | 1 | 5.88 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 曾孫 | 1 | 5.02 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| ワンサイドゲーム | 1 | 5.66 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| モーションキャプチャー | 1 | 6.99 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 電気ショック | 1 | 5.70 |
| 医療機器 | 1 | 5.71 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 種名 | 1 | 7.11 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 意に適う | 1 | 6.75 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ご存じの通り | 1 | 5.37 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| プライス | 1 | 5.64 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 酒倉 | 1 | 6.69 |
| ネットストーキング | 1 | 7.59 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| オートミール | 1 | 5.34 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 独り寝 | 1 | 6.25 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
Showing 1001 - 1100 of 39,557 words