The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 碧空 | 1 | 5.80 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 歴史の無い | 1 | 7.29 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 二箇所 | 1 | 5.06 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| ブロッカー | 1 | 6.34 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| ミリオン | 1 | 4.65 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 天かける | 1 | 7.29 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 革命家 | 1 | 5.62 |
| 語りあう | 1 | 5.67 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 環境条件 | 1 | 6.14 |
| ピストン | 1 | 5.44 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 政権下 | 1 | 6.00 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| レトリック | 1 | 6.45 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| ギリシャ語 | 1 | 6.04 |
| 三段構え | 1 | 6.18 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 認識票 | 1 | 5.65 |
| 大衆的 | 1 | 6.02 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 作図 | 1 | 6.22 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 回遊 | 1 | 4.79 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 熾火 | 1 | 5.62 |
| 議定書 | 1 | 7.42 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| イメージ・キャラクター | 1 | 7.59 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| グリッド | 1 | 4.63 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| 専制 | 1 | 5.74 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| ターム | 1 | 6.14 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 麻薬中毒者 | 1 | 6.27 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 毒気を抜かれる | 1 | 5.78 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 押し合う | 1 | 5.74 |
| 成算 | 1 | 5.90 |
Showing 1101 - 1200 of 39,557 words