The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 無差別級 | 1 | 5.38 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| スミレ | 1 | 4.16 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 見果てぬ | 1 | 5.85 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 生活音 | 1 | 5.71 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 多肉質 | 1 | 7.59 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 塁壁 | 1 | 6.23 |
| 舞台背景 | 1 | 6.66 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 仙郷 | 1 | 6.06 |
| 蹴手繰り | 1 | 6.45 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 観測可能量 | 1 | 7.59 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 月世界 | 1 | 6.81 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 鼻が曲がる | 1 | 6.09 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 預言 | 1 | 5.34 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 取って代わる | 1 | 6.20 |
| 磁性 | 1 | 6.07 |
| 型にはまる | 1 | 6.99 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| フィギュアスケート | 1 | 5.94 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 油彩 | 1 | 6.51 |
| 最終予選 | 1 | 5.91 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| キモ可愛い | 1 | 6.24 |
| 行動派 | 1 | 5.68 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 変換機能 | 1 | 6.21 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 凝り出す | 1 | 7.59 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 及びも付かぬ | 1 | 7.29 |
| 運否天賦 | 1 | 6.08 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 誤判 | 1 | 6.55 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| 追従者 | 1 | 6.57 |
| 信仰的 | 1 | 6.37 |
| 溶解液 | 1 | 5.08 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 遺伝学 | 1 | 6.66 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
Showing 1201 - 1300 of 39,557 words