The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 二項 | 1 | 6.99 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 火山岩 | 1 | 6.03 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 組織犯罪 | 1 | 6.46 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 性的関係 | 1 | 6.59 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 蕩尽 | 1 | 5.93 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 教育施設 | 1 | 5.97 |
| ｊ | 1 | 5.82 |
| 迷子センター | 1 | 5.66 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 切り込み隊長 | 1 | 5.68 |
| 敗色 | 1 | 5.85 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 複雑系 | 1 | 7.29 |
| 政治犯 | 1 | 5.70 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| ドクター | 1 | 4.53 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 符牒 | 1 | 5.84 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 精も根も尽き果てる | 1 | 6.48 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 小遣 | 1 | 6.23 |
| 獣的 | 1 | 6.35 |
| 裏名 | 1 | 6.37 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 竜脳 | 1 | 7.59 |
| 併置 | 1 | 7.29 |
| 祖型 | 1 | 6.02 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| アバンタイトル | 1 | 7.59 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 一人称視点 | 1 | 5.96 |
| 腸管 | 1 | 6.46 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 青二 | 1 | 6.51 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| 茴香 | 1 | 7.42 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| ノールックパス | 1 | 6.59 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| スポンジ状 | 1 | 6.18 |
| 非営利団体 | 1 | 6.49 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 異化 | 1 | 5.55 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 異型 | 1 | 6.55 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 狸寝入り | 1 | 5.41 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
Showing 1201 - 1300 of 39,557 words