The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓地 | 9 | 4.31 |
| 社員 | 9 | 4.31 |
| 任命 | 9 | 4.19 |
| 刀 | 9 | 3.03 |
| 男子生徒 | 9 | 4.09 |
| お構いなし | 9 | 4.42 |
| 局地的 | 9 | 5.11 |
| 悲嘆 | 9 | 4.81 |
| 載る | 9 | 3.85 |
| 咎め | 9 | 4.14 |
| 筆致 | 9 | 5.21 |
| 伝説的 | 9 | 5.08 |
| 擦り寄る | 9 | 4.59 |
| 両側 | 9 | 4.35 |
| 手際よく | 9 | 4.58 |
| 間にある | 9 | 4.45 |
| 複雑さ | 9 | 5.17 |
| 潔癖 | 9 | 4.90 |
| 第一歩 | 9 | 4.53 |
| 纏わる | 9 | 4.36 |
| 摂る | 9 | 4.03 |
| 呪法 | 8 | 4.30 |
| 芽吹く | 8 | 4.82 |
| 参じる | 8 | 4.45 |
| 夜の街 | 8 | 4.89 |
| ェ | 8 | 4.23 |
| 予告 | 8 | 4.50 |
| ダム | 8 | 4.23 |
| 睨める | 8 | 4.72 |
| 親和 | 8 | 5.30 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 差延 | 8 | 6.64 |
| 電磁 | 8 | 4.85 |
| 一戦 | 8 | 4.16 |
| 斬殺 | 8 | 5.28 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| 優位性 | 8 | 4.68 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| ピンチ | 8 | 4.16 |
| 売買 | 8 | 4.28 |
| 政治 | 8 | 3.69 |
| コツ | 8 | 4.11 |
| 後光 | 8 | 4.85 |
| 腹立つ | 8 | 4.63 |
| 峻別 | 8 | 6.34 |
| 解散 | 8 | 3.87 |
| 続々 | 8 | 4.22 |
| 歓待 | 8 | 4.33 |
| 心技体 | 8 | 5.70 |
| アマチュア | 8 | 5.32 |
| 引き延ばし | 8 | 5.25 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| 命の恩人 | 8 | 4.45 |
| 山野 | 8 | 3.73 |
| 生まれつく | 8 | 5.33 |
| 齧り付く | 8 | 4.91 |
| 人手 | 8 | 3.98 |
| 貸す | 8 | 3.91 |
| 暇つぶし | 8 | 4.34 |
| 目一杯 | 8 | 4.63 |
| 完成度 | 8 | 4.49 |
| 離反 | 8 | 4.62 |
| 真祖 | 8 | 4.58 |
| シグナル | 8 | 5.14 |
| 素通り | 8 | 4.42 |
| 薪 | 8 | 3.83 |
| 品質 | 8 | 3.75 |
| パズル | 8 | 4.70 |
| 招集 | 8 | 4.31 |
| ワープ | 8 | 4.26 |
| 母子 | 8 | 4.75 |
| バグ | 8 | 4.24 |
| マウント | 8 | 4.75 |
| はぎ取る | 8 | 5.13 |
| 音を立てる | 8 | 4.40 |
| 気まま | 8 | 4.78 |
| 内外 | 8 | 4.53 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 脱線 | 8 | 4.48 |
| 裸体 | 8 | 4.76 |
| 曖昧模糊 | 8 | 5.71 |
| 隊員 | 8 | 3.84 |
| 諸君 | 8 | 4.03 |
| 橙 | 8 | 4.67 |
| 坐ら | 8 | 4.54 |
| 昂ぶり | 8 | 5.15 |
| 自発的 | 8 | 4.62 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| 再臨 | 8 | 5.12 |
| ナンバー | 8 | 4.60 |
| トップグループ | 8 | 5.86 |
| 逆立つ | 8 | 4.61 |
| 四体 | 8 | 4.49 |
| 嗤う | 8 | 4.47 |
| つまんない | 8 | 4.61 |
| 十三階段 | 8 | 6.27 |
| 恋しい | 8 | 4.23 |
| 木霊 | 8 | 4.29 |
| 手痛い | 8 | 4.64 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
Showing 13001 - 13100 of 39,557 words