The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸事情 | 8 | 4.90 |
| 術士 | 8 | 3.81 |
| ただ今 | 8 | 3.64 |
| 海中 | 8 | 4.02 |
| 追い上げる | 8 | 5.62 |
| 迷信 | 8 | 4.85 |
| 囁き声 | 8 | 5.03 |
| 造反 | 8 | 5.49 |
| 大罪 | 8 | 4.22 |
| 欠かす | 8 | 4.50 |
| 腹立つ | 8 | 4.63 |
| 流れ着く | 8 | 4.72 |
| 利便性 | 8 | 4.64 |
| 比丘 | 8 | 4.40 |
| 吹き上がる | 8 | 4.91 |
| 粗い | 8 | 5.02 |
| 仕立て上げる | 8 | 5.24 |
| 斬殺 | 8 | 5.28 |
| 礫 | 8 | 4.46 |
| まじまじ | 8 | 4.04 |
| 卑屈 | 8 | 4.54 |
| 親和性 | 8 | 4.69 |
| あるまじき | 8 | 4.50 |
| 使い果たす | 8 | 4.41 |
| 外套 | 8 | 3.81 |
| 踏みにじる | 8 | 4.33 |
| 余 | 8 | 3.62 |
| 錠 | 8 | 4.68 |
| 憂う | 8 | 4.93 |
| ソプラノ | 8 | 4.97 |
| 変数 | 8 | 5.66 |
| 心技体 | 8 | 5.70 |
| 元来 | 8 | 4.37 |
| 賞金 | 8 | 4.36 |
| 花畑 | 8 | 4.49 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| 道化師 | 8 | 4.57 |
| 碌な | 8 | 4.28 |
| アマチュア | 8 | 5.32 |
| 丸まる | 8 | 4.42 |
| どうも有り難う | 8 | 4.74 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| ぶちのめす | 8 | 4.73 |
| 絶対悪 | 8 | 5.71 |
| 登る | 8 | 3.59 |
| 振り落とす | 8 | 4.40 |
| ほらほら | 8 | 4.35 |
| ギタリスト | 8 | 6.02 |
| 移ろい | 8 | 5.19 |
| へたり込む | 8 | 4.87 |
| パンデミック | 8 | 5.46 |
| 叙任 | 8 | 4.79 |
| 小石 | 8 | 4.17 |
| 在処 | 8 | 5.11 |
| 都合がいい | 8 | 4.34 |
| 経営 | 8 | 3.82 |
| 依り代 | 8 | 4.79 |
| 別種 | 8 | 4.63 |
| 泣き声 | 8 | 4.13 |
| 総崩れ | 8 | 5.05 |
| どうせなら | 8 | 4.05 |
| プロフィール | 8 | 4.96 |
| 病棟 | 8 | 5.22 |
| 総数 | 8 | 4.50 |
| 強靭 | 8 | 4.05 |
| 暗鬱 | 8 | 5.58 |
| 軛 | 8 | 5.16 |
| めんどい | 8 | 4.38 |
| 精神世界 | 8 | 4.99 |
| 空隙 | 8 | 5.38 |
| 昂ぶり | 8 | 5.15 |
| 生まれつく | 8 | 5.33 |
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| 武闘 | 8 | 4.16 |
| 反射的 | 8 | 5.05 |
| フクロウ | 8 | 4.36 |
| 歓び | 8 | 5.25 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| 坐ら | 8 | 4.54 |
| 痛手 | 8 | 4.41 |
| お揃い | 8 | 4.44 |
| 進路 | 8 | 3.84 |
| ストーカー | 8 | 4.16 |
| 好評 | 8 | 4.17 |
| 弁え | 8 | 4.20 |
| が早いか | 8 | 4.51 |
| 張り付け | 8 | 4.68 |
| したがる | 8 | 4.70 |
| 結合 | 8 | 4.57 |
| 高次元 | 8 | 5.22 |
| 気がつくと | 8 | 4.57 |
| 十中八九 | 8 | 4.38 |
| 街娼 | 8 | 5.60 |
| 徒党 | 8 | 4.75 |
| 脅し | 8 | 3.90 |
| 飲み干す | 8 | 3.86 |
| あい | 8 | 3.89 |
| 疫病 | 8 | 4.50 |
| 垂直 | 8 | 4.33 |
Showing 13101 - 13200 of 39,557 words