The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| 稼ぎ | 8 | 3.82 |
| 恋情 | 8 | 4.79 |
| 解散 | 8 | 3.87 |
| 祭 | 8 | 3.70 |
| 次世代 | 8 | 4.79 |
| 掃射 | 8 | 4.89 |
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 苦言を呈する | 8 | 5.08 |
| 重ね合わせる | 8 | 5.38 |
| 成る | 8 | 3.46 |
| 賞金 | 8 | 4.36 |
| 独りよがり | 8 | 5.06 |
| 大蜥蜴 | 8 | 5.05 |
| 熱烈 | 8 | 4.50 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| ああした | 8 | 5.12 |
| 重要人物 | 8 | 4.57 |
| 有名人 | 8 | 4.22 |
| 攻撃性 | 8 | 4.92 |
| 登る | 8 | 3.59 |
| 棟 | 8 | 3.73 |
| 脱線 | 8 | 4.48 |
| どうせなら | 8 | 4.05 |
| 大騒ぎ | 8 | 3.99 |
| 不貞 | 8 | 4.62 |
| 夜の街 | 8 | 4.89 |
| 白昼夢 | 8 | 5.10 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 汚泥 | 8 | 4.85 |
| 品質 | 8 | 3.75 |
| 育成 | 8 | 3.90 |
| 泣き声 | 8 | 4.13 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| ワープ | 8 | 4.26 |
| 凡庸 | 8 | 4.74 |
| 王朝 | 8 | 4.63 |
| むき出し | 8 | 4.23 |
| ごっそり | 8 | 4.48 |
| 摩擦 | 8 | 4.76 |
| 部類 | 8 | 4.05 |
| 余儀なく | 8 | 4.55 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| 聡明 | 8 | 4.24 |
| 出身者 | 8 | 4.50 |
| 元に戻る | 8 | 4.42 |
| 判断材料 | 8 | 4.85 |
| 和 | 8 | 3.72 |
| 街娼 | 8 | 5.60 |
| 生息 | 8 | 3.94 |
| まあまあ | 8 | 3.93 |
| 活路 | 8 | 4.77 |
| 目もくれず | 8 | 4.59 |
| 自己満足 | 8 | 4.52 |
| くべる | 8 | 4.73 |
| 賦活 | 8 | 5.51 |
| 頼むから | 8 | 4.23 |
| 先進国 | 8 | 5.11 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| 敵性 | 8 | 4.61 |
| 為替 | 8 | 4.01 |
| 痛手 | 8 | 4.41 |
| 変数 | 8 | 5.66 |
| 質の悪い | 8 | 4.92 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| お話し | 8 | 3.87 |
| 面相 | 8 | 5.10 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 小銃 | 8 | 4.68 |
| 利便性 | 8 | 4.64 |
| されつつある | 8 | 4.94 |
| 一挙一動 | 8 | 5.04 |
| 半眼で | 8 | 4.70 |
| プロフィール | 8 | 4.96 |
| 諸君 | 8 | 4.03 |
| てめぇ | 8 | 3.65 |
| 神性 | 8 | 5.07 |
| 無効 | 8 | 3.87 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 大写し | 8 | 5.64 |
| 第三勢力 | 8 | 5.32 |
| 幾ばくか | 8 | 4.81 |
| 後ろ暗い | 8 | 4.62 |
| 待望 | 8 | 4.84 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 民族的 | 8 | 5.62 |
| 茂み | 8 | 4.02 |
| 妨害工作 | 8 | 5.22 |
| 画 | 8 | 4.48 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 囁き声 | 8 | 5.03 |
| 曇り | 8 | 4.48 |
| 堅い | 8 | 4.07 |
| 総数 | 8 | 4.50 |
| 贖う | 8 | 4.75 |
| 礫 | 8 | 4.46 |
| 細々とした | 8 | 4.62 |
| 泣ける | 8 | 4.49 |
| 転用 | 8 | 4.67 |
| 家屋 | 8 | 4.17 |
Showing 13201 - 13300 of 39,557 words