The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩み | 8 | 4.39 |
| 翼竜 | 8 | 4.52 |
| 噂話 | 8 | 4.18 |
| 一貫性 | 8 | 5.38 |
| 睨め付ける | 8 | 5.76 |
| 待望 | 8 | 4.84 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 武技 | 8 | 3.94 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 露店 | 8 | 3.85 |
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 贖う | 8 | 4.75 |
| 大きめ | 8 | 3.95 |
| 土俵際 | 8 | 6.02 |
| 差し支えない | 8 | 4.60 |
| 危なげない | 8 | 4.55 |
| へたり込む | 8 | 4.87 |
| 呼び水 | 8 | 5.15 |
| 丁度いい | 8 | 4.05 |
| 手際 | 8 | 4.20 |
| イヤ | 8 | 3.98 |
| 狂態 | 8 | 5.52 |
| デスク | 8 | 4.63 |
| 移ろい | 8 | 5.19 |
| 複合企業 | 8 | 6.34 |
| 曇り | 8 | 4.48 |
| 酸 | 8 | 4.40 |
| 不具合 | 8 | 4.44 |
| 病棟 | 8 | 5.22 |
| 頼むから | 8 | 4.23 |
| 白眉 | 8 | 5.40 |
| 嘆かわしい | 8 | 4.70 |
| 本来であれば | 8 | 3.97 |
| 無かったことにする | 8 | 5.64 |
| 接点 | 8 | 4.23 |
| 仕立て上げる | 8 | 5.24 |
| 踞る | 8 | 4.67 |
| 登る | 8 | 3.59 |
| 茂み | 8 | 4.02 |
| 脱線 | 8 | 4.48 |
| 家内 | 8 | 4.35 |
| 疎む | 8 | 4.44 |
| 寝泊まり | 8 | 4.40 |
| 脅し | 8 | 3.90 |
| パズル | 8 | 4.70 |
| 憂う | 8 | 4.93 |
| 遅刻 | 8 | 4.34 |
| 堪能 | 8 | 3.84 |
| 黒馬 | 8 | 4.66 |
| 親和 | 8 | 5.30 |
| 騙る | 8 | 4.51 |
| 叙任 | 8 | 4.79 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| したがる | 8 | 4.70 |
| のし掛かる | 8 | 5.68 |
| 借り受ける | 8 | 4.54 |
| 次世代 | 8 | 4.79 |
| トップグループ | 8 | 5.86 |
| 母上 | 8 | 3.60 |
| 乾燥 | 8 | 3.99 |
| 公営 | 8 | 5.46 |
| 提出 | 8 | 3.96 |
| 苦言を呈する | 8 | 5.08 |
| お久しぶり | 8 | 3.77 |
| 賛辞 | 8 | 4.57 |
| 軽食 | 8 | 4.32 |
| 力自慢 | 8 | 4.97 |
| 分配 | 8 | 4.26 |
| 仕上がり | 8 | 4.40 |
| 戦ぐ | 8 | 4.91 |
| 舞台に立つ | 8 | 5.45 |
| 詰まらぬ | 8 | 4.87 |
| 死力 | 8 | 4.78 |
| 祭 | 8 | 3.70 |
| あい | 8 | 3.89 |
| 外套 | 8 | 3.81 |
| 足払い | 8 | 4.74 |
| 頑張ろう | 8 | 4.05 |
| ステレオタイプ | 8 | 5.77 |
| 召し | 8 | 4.15 |
| 熱意 | 8 | 4.39 |
| 諸君 | 8 | 4.03 |
| 帰結 | 8 | 4.76 |
| 何方付かず | 8 | 5.26 |
| 軽快 | 8 | 4.31 |
| 海中 | 8 | 4.02 |
| 女らしい | 8 | 4.41 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| ぶちのめす | 8 | 4.73 |
| めっ | 8 | 4.51 |
| カバー | 8 | 4.03 |
| 出くわす | 8 | 4.10 |
| ボタン | 8 | 3.99 |
| デーツ | 8 | 5.94 |
| コツ | 8 | 4.11 |
| お話し | 8 | 3.87 |
| 囁き声 | 8 | 5.03 |
| 引力 | 8 | 4.87 |
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| 垂れ流し | 8 | 4.54 |
Showing 13201 - 13300 of 39,557 words