The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り返しがつかない | 8 | 5.00 |
| ワープ | 8 | 4.26 |
| 日常茶飯事 | 8 | 4.50 |
| 憂う | 8 | 4.93 |
| 露店 | 8 | 3.85 |
| 脳細胞 | 8 | 5.12 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 刺激的 | 8 | 4.66 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 施策 | 8 | 4.98 |
| 波立つ | 8 | 5.07 |
| 不死身 | 8 | 4.52 |
| 先進国 | 8 | 5.11 |
| 首尾良く | 8 | 5.83 |
| 酸 | 8 | 4.40 |
| 徒党 | 8 | 4.75 |
| 吾々 | 8 | 4.62 |
| 生態系 | 8 | 4.52 |
| 風圧 | 8 | 4.41 |
| 目一杯 | 8 | 4.63 |
| 擦る | 8 | 4.08 |
| 招集 | 8 | 4.31 |
| ギタリスト | 8 | 6.02 |
| ケツ | 8 | 4.41 |
| 気が付くと | 8 | 4.42 |
| 睨める | 8 | 4.72 |
| 技術者 | 8 | 4.11 |
| 余 | 8 | 3.62 |
| 粘る | 8 | 4.31 |
| 子ども | 8 | 3.42 |
| 有害 | 8 | 4.91 |
| 恭順 | 8 | 4.73 |
| 兄様 | 8 | 3.14 |
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| てめぇ | 8 | 3.65 |
| 耳にする | 8 | 4.60 |
| ご機嫌 | 8 | 4.03 |
| テーマ | 8 | 4.40 |
| 院長 | 8 | 4.06 |
| つんと | 8 | 4.62 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| 大差 | 8 | 4.11 |
| 鋳造 | 8 | 4.70 |
| 有るか無きか | 8 | 6.13 |
| 三昧耶形 | 8 | 6.69 |
| グリーン | 8 | 4.29 |
| 合唱 | 8 | 4.69 |
| 取り止めのない | 8 | 5.18 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| 背の低い | 8 | 4.59 |
| 全軍 | 8 | 4.05 |
| イカ | 8 | 4.15 |
| まじまじ | 8 | 4.04 |
| 死臭 | 8 | 5.05 |
| 気がつくと | 8 | 4.57 |
| 脱糞 | 8 | 5.63 |
| 遅刻 | 8 | 4.34 |
| 憐憫 | 8 | 4.74 |
| 捜査 | 8 | 4.14 |
| 大きめ | 8 | 3.95 |
| 隠れ潜む | 8 | 5.52 |
| 熱烈 | 8 | 4.50 |
| 放火 | 8 | 4.76 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| 一喝 | 8 | 4.40 |
| 格下 | 8 | 4.37 |
| 三者 | 8 | 4.75 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 困難を極める | 8 | 5.09 |
| むき出し | 8 | 4.23 |
| ねえねえ | 8 | 4.42 |
| 裏を返せば | 8 | 4.83 |
| 散乱 | 8 | 4.36 |
| 防止 | 8 | 4.27 |
| 戦ぐ | 8 | 4.91 |
| 大学ノート | 8 | 5.73 |
| 粗暴 | 8 | 4.78 |
| 零す | 8 | 3.90 |
| 内外 | 8 | 4.53 |
| 召し | 8 | 4.15 |
| 脱する | 8 | 4.75 |
| 余儀なく | 8 | 4.55 |
| うず | 8 | 5.43 |
| 睨め付ける | 8 | 5.76 |
| 装飾品 | 8 | 4.06 |
| 粉 | 8 | 3.86 |
| 原初的 | 8 | 6.11 |
| 二者 | 8 | 5.07 |
| 青春 | 8 | 4.22 |
| 丁度いい | 8 | 4.05 |
| 転用 | 8 | 4.67 |
| 豆腐 | 8 | 4.44 |
| 与太話 | 8 | 4.98 |
| 着想 | 8 | 5.20 |
| 車椅子 | 8 | 4.69 |
| 網羅 | 8 | 4.75 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 先達 | 8 | 4.61 |
| 急かす | 8 | 4.12 |
| せねばならない | 8 | 4.30 |
Showing 13401 - 13500 of 39,557 words