The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酸 | 8 | 4.40 |
| 過去最大 | 8 | 5.37 |
| 落とし穴 | 8 | 4.04 |
| 急ぎ | 8 | 3.89 |
| 寝泊まり | 8 | 4.40 |
| 蛮行 | 8 | 4.79 |
| とことこ | 8 | 4.93 |
| 先達 | 8 | 4.61 |
| 礫 | 8 | 4.46 |
| 未だしも | 8 | 3.91 |
| 旗印 | 8 | 4.81 |
| 協力態勢 | 8 | 6.07 |
| ェ | 8 | 4.23 |
| 足払い | 8 | 4.74 |
| 暗鬱 | 8 | 5.58 |
| 散らかす | 8 | 4.35 |
| 買い手 | 8 | 3.97 |
| 優位性 | 8 | 4.68 |
| 疑問符 | 8 | 4.36 |
| ステレオタイプ | 8 | 5.77 |
| 足運び | 8 | 4.91 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| どうこう | 8 | 3.96 |
| やって見る | 8 | 4.07 |
| 甲虫 | 8 | 4.81 |
| 睨め付ける | 8 | 5.76 |
| 防止 | 8 | 4.27 |
| 頼むから | 8 | 4.23 |
| ワープ | 8 | 4.26 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| どうも有り難う | 8 | 4.74 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| ビークル | 8 | 6.01 |
| 千里眼 | 8 | 4.56 |
| 有名人 | 8 | 4.22 |
| ふわっと | 8 | 4.57 |
| 大人しい | 8 | 3.95 |
| あなた様 | 8 | 4.20 |
| 活路 | 8 | 4.77 |
| めっ | 8 | 4.51 |
| 活き活き | 8 | 4.78 |
| デーツ | 8 | 5.94 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| 鍔 | 8 | 4.63 |
| ダム | 8 | 4.23 |
| 仕立て上げる | 8 | 5.24 |
| 乾燥 | 8 | 3.99 |
| 青春 | 8 | 4.22 |
| セクハラ | 8 | 4.28 |
| 嘘のよう | 8 | 4.20 |
| 戦ぐ | 8 | 4.91 |
| 共通言語 | 8 | 5.41 |
| 送金 | 8 | 5.47 |
| 大騒ぎ | 8 | 3.99 |
| 空隙 | 8 | 5.38 |
| 賛辞 | 8 | 4.57 |
| お久しぶり | 8 | 3.77 |
| 走らせる | 8 | 4.16 |
| 恭順 | 8 | 4.73 |
| 露店 | 8 | 3.85 |
| 魔眼 | 8 | 3.85 |
| 先だって | 8 | 4.82 |
| 引き伸ばす | 8 | 4.94 |
| お手上げ | 8 | 4.54 |
| 召し | 8 | 4.15 |
| 犇めく | 8 | 5.41 |
| 格段 | 8 | 4.07 |
| 苦言を呈する | 8 | 5.08 |
| 着想 | 8 | 5.20 |
| 運行 | 8 | 4.84 |
| 傑物 | 8 | 4.90 |
| 変遷 | 8 | 5.11 |
| 要は | 8 | 3.72 |
| 狭し | 8 | 4.33 |
| 無効 | 8 | 3.87 |
| 非合理的 | 8 | 5.69 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| 下図 | 8 | 4.28 |
| ずるずる | 8 | 4.48 |
| 一刀 | 8 | 4.30 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 律する | 8 | 5.04 |
| 引き渡す | 8 | 4.26 |
| 助勢 | 8 | 5.16 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| 人手 | 8 | 3.98 |
| 木霊 | 8 | 4.29 |
| 食品 | 8 | 4.46 |
| 笑い飛ばす | 8 | 4.45 |
| 語調 | 8 | 5.00 |
| 既にして | 8 | 5.05 |
| 利権 | 8 | 4.41 |
| 芸術的 | 8 | 4.80 |
| 翼竜 | 8 | 4.52 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| 高所 | 8 | 4.61 |
| 大夫 | 8 | 5.09 |
| 途上 | 8 | 4.71 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| ジャック | 8 | 3.88 |
Showing 13501 - 13600 of 39,557 words