The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へたり込む | 8 | 4.87 |
| 圧迫感 | 8 | 4.48 |
| 燃料 | 8 | 4.07 |
| 失禁 | 8 | 4.85 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| 泣き声 | 8 | 4.13 |
| 狂態 | 8 | 5.52 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| 家内 | 8 | 4.35 |
| 恭順 | 8 | 4.73 |
| 心構え | 8 | 4.34 |
| 旧式 | 8 | 4.73 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| ケツ | 8 | 4.41 |
| 即 | 8 | 3.94 |
| 語調 | 8 | 5.00 |
| ビークル | 8 | 6.01 |
| 採光 | 8 | 5.31 |
| マット | 8 | 4.75 |
| 浄罪 | 8 | 6.35 |
| あるまじき | 8 | 4.50 |
| 陰惨 | 8 | 4.93 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| 空隙 | 8 | 5.38 |
| 見つめ合う | 8 | 4.61 |
| 話をする | 8 | 3.66 |
| パンデミック | 8 | 5.46 |
| 民族的 | 8 | 5.62 |
| 覚束ない | 8 | 4.48 |
| 張り付け | 8 | 4.68 |
| 優位性 | 8 | 4.68 |
| 射殺 | 8 | 4.62 |
| 見ての通り | 8 | 4.18 |
| 為替 | 8 | 4.01 |
| 解散 | 8 | 3.87 |
| めんどい | 8 | 4.38 |
| 惜しげ | 8 | 4.86 |
| 迷信 | 8 | 4.85 |
| くそっ | 8 | 3.74 |
| 使い果たす | 8 | 4.41 |
| 曲がりくねる | 8 | 4.92 |
| 兄様 | 8 | 3.14 |
| 苦悩 | 8 | 4.20 |
| あい | 8 | 3.89 |
| 好評 | 8 | 4.17 |
| 粗悪 | 8 | 5.07 |
| 経験値 | 8 | 3.61 |
| 芽吹く | 8 | 4.82 |
| 忌み | 8 | 5.52 |
| 敵性 | 8 | 4.61 |
| 完成度 | 8 | 4.49 |
| 別種 | 8 | 4.63 |
| 銀河 | 8 | 4.29 |
| 持ち堪える | 8 | 4.88 |
| 前向き | 8 | 4.08 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 雲散霧消 | 8 | 4.95 |
| 手痛い | 8 | 4.64 |
| 笑い飛ばす | 8 | 4.45 |
| 二者択一 | 8 | 5.44 |
| 零す | 8 | 3.90 |
| 四足歩行 | 8 | 5.01 |
| 地続き | 8 | 5.21 |
| 依托 | 8 | 4.68 |
| クソ野郎 | 8 | 4.60 |
| ぶちのめす | 8 | 4.73 |
| 面相 | 8 | 5.10 |
| 千里眼 | 8 | 4.56 |
| 二者 | 8 | 5.07 |
| 起点 | 8 | 4.44 |
| 大道具 | 8 | 5.40 |
| 再起不能 | 8 | 4.84 |
| 高次元 | 8 | 5.22 |
| 手錠 | 8 | 4.60 |
| 驕り | 8 | 4.81 |
| 黙す | 8 | 4.76 |
| ああした | 8 | 5.12 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| 新陳代謝 | 8 | 5.49 |
| 錠 | 8 | 4.68 |
| 最先端 | 8 | 4.69 |
| 山野 | 8 | 3.73 |
| 急ぎ | 8 | 3.89 |
| 小銃 | 8 | 4.68 |
| 蛮行 | 8 | 4.79 |
| 手探り | 8 | 4.60 |
| よろよろ | 8 | 4.51 |
| 似たり寄ったり | 8 | 4.87 |
| しようがない | 8 | 4.37 |
| 内紛 | 8 | 4.83 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 半眼で | 8 | 4.70 |
| 見え透く | 8 | 5.01 |
| 言ってみれば | 8 | 4.34 |
| 有るか無きか | 8 | 6.13 |
| 折り曲げる | 8 | 4.75 |
| 細い糸 | 8 | 5.08 |
| 強面 | 8 | 4.31 |
| 飲み干す | 8 | 3.86 |
| 十才 | 8 | 5.28 |
Showing 13501 - 13600 of 39,557 words