The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲壮 | 8 | 4.58 |
| 悪疫 | 8 | 6.24 |
| 曇らせる | 8 | 4.27 |
| 防止 | 8 | 4.27 |
| 驕り | 8 | 4.81 |
| 独断専行 | 8 | 4.97 |
| 先を急ぐ | 8 | 4.85 |
| パーソナリティ | 8 | 5.88 |
| 気が付くと | 8 | 4.42 |
| アマチュア | 8 | 5.32 |
| 中古品 | 8 | 5.41 |
| 賞金 | 8 | 4.36 |
| 原初的 | 8 | 6.11 |
| 急かす | 8 | 4.12 |
| 卑屈 | 8 | 4.54 |
| やって見る | 8 | 4.07 |
| 姉さん | 8 | 3.39 |
| 犇めく | 8 | 5.41 |
| へたり込む | 8 | 4.87 |
| 辛く | 8 | 4.04 |
| したがる | 8 | 4.70 |
| 使い果たす | 8 | 4.41 |
| 泣き声 | 8 | 4.13 |
| どういう訳か | 8 | 4.21 |
| そうこうしている内に | 8 | 4.33 |
| 捉え方 | 8 | 5.10 |
| 命の恩人 | 8 | 4.45 |
| 目を細める | 8 | 4.10 |
| 刺激的 | 8 | 4.66 |
| 先行き | 8 | 4.90 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| 踞る | 8 | 4.67 |
| 錠 | 8 | 4.68 |
| 山野 | 8 | 3.73 |
| 紫外線 | 8 | 5.10 |
| 十才 | 8 | 5.28 |
| くすりと | 8 | 4.13 |
| 最盛期 | 8 | 5.08 |
| 暗黙の了解 | 8 | 4.59 |
| 手を組む | 8 | 4.81 |
| 体得 | 8 | 4.87 |
| 小瓶 | 8 | 4.20 |
| 流れ着く | 8 | 4.72 |
| 総数 | 8 | 4.50 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| 困難を極める | 8 | 5.09 |
| のし掛かる | 8 | 5.68 |
| じゃ無い | 8 | 4.23 |
| 比丘 | 8 | 4.40 |
| 徒党 | 8 | 4.75 |
| 啓示 | 8 | 4.81 |
| くっつける | 8 | 4.20 |
| トップグループ | 8 | 5.86 |
| 余儀なく | 8 | 4.55 |
| 与太話 | 8 | 4.98 |
| 象牙 | 8 | 5.34 |
| 割り込み | 8 | 4.79 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
| 喝采 | 8 | 4.56 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| 命を落とす | 8 | 4.34 |
| 育成 | 8 | 3.90 |
| 重ね合わせる | 8 | 5.38 |
| 噂話 | 8 | 4.18 |
| 武闘 | 8 | 4.16 |
| 第三勢力 | 8 | 5.32 |
| 一喝 | 8 | 4.40 |
| 宝石箱 | 8 | 4.87 |
| 橙 | 8 | 4.67 |
| 心技体 | 8 | 5.70 |
| 雄大 | 8 | 4.08 |
| 堪能 | 8 | 3.84 |
| 大夫 | 8 | 5.09 |
| 大罪 | 8 | 4.22 |
| 内紛 | 8 | 4.83 |
| おーい | 8 | 4.00 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| 透けて見える | 8 | 4.65 |
| 通り抜ける | 8 | 4.27 |
| アドバイス | 8 | 3.90 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| 気まま | 8 | 4.78 |
| 粘る | 8 | 4.31 |
| 嗤う | 8 | 4.47 |
| 四体 | 8 | 4.49 |
| 高圧 | 8 | 5.08 |
| するが良い | 8 | 4.53 |
| 装飾品 | 8 | 4.06 |
| きょろきょろ | 8 | 4.26 |
| 惰弱 | 8 | 5.18 |
| 射殺 | 8 | 4.62 |
| 差延 | 8 | 6.64 |
| 天啓 | 8 | 4.07 |
| 滑り | 8 | 4.33 |
| 君主 | 8 | 4.48 |
| 取り扱い | 8 | 4.50 |
| 細 | 8 | 3.97 |
| 角笛 | 8 | 5.04 |
Showing 13601 - 13700 of 39,557 words