The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 男の子 | 8 | 3.51 |
| 機密 | 8 | 4.30 |
| 無効 | 8 | 3.87 |
| とことこ | 8 | 4.93 |
| 音を立てる | 8 | 4.40 |
| ご機嫌 | 8 | 4.03 |
| たたら | 8 | 4.80 |
| 虫けら | 8 | 4.74 |
| お祝い | 8 | 3.97 |
| ずるずる | 8 | 4.48 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| フクロウ | 8 | 4.36 |
| 漂白 | 8 | 5.46 |
| 捕虜 | 8 | 3.87 |
| 全長 | 8 | 4.06 |
| 手錠 | 8 | 4.60 |
| 急かす | 8 | 4.12 |
| 垂直 | 8 | 4.33 |
| しろと言う | 8 | 4.32 |
| 要は | 8 | 3.72 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| 大差 | 8 | 4.11 |
| 仕上がり | 8 | 4.40 |
| 食物 | 8 | 4.67 |
| プロフィール | 8 | 4.96 |
| 隠れ潜む | 8 | 5.52 |
| 受け付ける | 8 | 4.38 |
| 四魔 | 8 | 5.54 |
| 丸まる | 8 | 4.42 |
| 良好 | 8 | 4.06 |
| ジュエリー | 8 | 5.33 |
| 巨木 | 8 | 4.43 |
| 母上 | 8 | 3.60 |
| アマチュア | 8 | 5.32 |
| 蠢動 | 8 | 5.19 |
| 虜囚 | 8 | 4.73 |
| 曲芸 | 8 | 4.86 |
| 在るがまま | 8 | 5.03 |
| 粘る | 8 | 4.31 |
| 耳にする | 8 | 4.60 |
| 手荒れ | 8 | 4.81 |
| 形式的 | 8 | 4.90 |
| ほらほら | 8 | 4.35 |
| 無かったことにする | 8 | 5.64 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| 一戦 | 8 | 4.16 |
| 吐き気がする | 8 | 4.98 |
| 垂れ流し | 8 | 4.54 |
| 忌み | 8 | 5.52 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| どうこう | 8 | 3.96 |
| 姉さん | 8 | 3.39 |
| クール | 8 | 4.16 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| じゃ無い | 8 | 4.23 |
| 熱意 | 8 | 4.39 |
| 背の低い | 8 | 4.59 |
| 細々とした | 8 | 4.62 |
| 危なげない | 8 | 4.55 |
| パンデミック | 8 | 5.46 |
| 軛 | 8 | 5.16 |
| 病棟 | 8 | 5.22 |
| 寺院 | 8 | 4.51 |
| まあまあ | 8 | 3.93 |
| 憂う | 8 | 4.93 |
| 饒舌 | 8 | 4.49 |
| デスク | 8 | 4.63 |
| 共通言語 | 8 | 5.41 |
| 脳細胞 | 8 | 5.12 |
| シフト | 8 | 4.44 |
| 窪み | 8 | 4.65 |
| 有害 | 8 | 4.91 |
| 混在 | 8 | 4.77 |
| 零す | 8 | 3.90 |
| 協力態勢 | 8 | 6.07 |
| 重要人物 | 8 | 4.57 |
| 敬愛 | 8 | 4.28 |
| 息も絶え絶え | 8 | 4.56 |
| 一画 | 8 | 4.72 |
| くべる | 8 | 4.73 |
| 旗印 | 8 | 4.81 |
| 曇らせる | 8 | 4.27 |
| 逆立つ | 8 | 4.61 |
| よろよろ | 8 | 4.51 |
| ソプラノ | 8 | 4.97 |
| うんと | 8 | 3.95 |
| 潤い | 8 | 4.91 |
| ステレオタイプ | 8 | 5.77 |
| 内外 | 8 | 4.53 |
| 多かれ少なかれ | 8 | 4.83 |
| ここぞ | 8 | 4.24 |
| マウント | 8 | 4.75 |
| 悪疫 | 8 | 6.24 |
| 強面 | 8 | 4.31 |
| 吸い上げ | 8 | 4.65 |
| 花畑 | 8 | 4.49 |
| 移ろい | 8 | 5.19 |
| 一所 | 8 | 4.41 |
| シグナル | 8 | 5.14 |
Showing 13601 - 13700 of 39,557 words