The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想像を絶する | 8 | 4.58 |
| 鼻梁 | 8 | 5.21 |
| 掃く | 8 | 5.00 |
| 目を細める | 8 | 4.10 |
| 採光 | 8 | 5.31 |
| 十三階段 | 8 | 6.27 |
| 見返り | 8 | 4.29 |
| 絶対悪 | 8 | 5.71 |
| くっつける | 8 | 4.20 |
| 取り返しがつかない | 8 | 5.00 |
| 有るか無きか | 8 | 6.13 |
| 捕らわれ | 8 | 4.67 |
| はて | 8 | 4.16 |
| 艶やか | 8 | 4.54 |
| 峻別 | 8 | 6.34 |
| 傑物 | 8 | 4.90 |
| 風格 | 8 | 4.36 |
| 昼寝 | 8 | 4.08 |
| 手に取るように | 8 | 4.55 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| 変数 | 8 | 5.66 |
| 千里眼 | 8 | 4.56 |
| 介在 | 8 | 4.87 |
| 強ばる | 8 | 4.67 |
| 窪み | 8 | 4.65 |
| 嗤う | 8 | 4.47 |
| 敷 | 8 | 4.96 |
| 運行 | 8 | 4.84 |
| ジャック | 8 | 3.88 |
| マット | 8 | 4.75 |
| 逆立つ | 8 | 4.61 |
| 供 | 8 | 4.23 |
| 陰惨 | 8 | 4.93 |
| 土俵際 | 8 | 6.02 |
| 自由奔放 | 8 | 4.92 |
| ワープ | 8 | 4.26 |
| 待ち伏せ | 8 | 4.24 |
| 生息 | 8 | 3.94 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 続々 | 8 | 4.22 |
| 政治 | 8 | 3.69 |
| 昂揚 | 8 | 4.91 |
| ぶちのめす | 8 | 4.73 |
| 諦念 | 8 | 5.00 |
| よろよろ | 8 | 4.51 |
| 離反 | 8 | 4.62 |
| 射殺 | 8 | 4.62 |
| 木霊 | 8 | 4.29 |
| 不具合 | 8 | 4.44 |
| 不発 | 8 | 4.71 |
| 夜の街 | 8 | 4.89 |
| 化かす | 8 | 4.98 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 堅い | 8 | 4.07 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| 嘘のよう | 8 | 4.20 |
| 幾ばくか | 8 | 4.81 |
| 見え透く | 8 | 5.01 |
| へたり込む | 8 | 4.87 |
| 出身者 | 8 | 4.50 |
| 普段から | 8 | 3.83 |
| 引き渡す | 8 | 4.26 |
| 未だしも | 8 | 3.91 |
| ギタリスト | 8 | 6.02 |
| トップグループ | 8 | 5.86 |
| 多重 | 8 | 4.48 |
| 細々とした | 8 | 4.62 |
| 齧り付く | 8 | 4.91 |
| 妨害工作 | 8 | 5.22 |
| 調子に乗る | 8 | 4.54 |
| 突っ張り | 8 | 5.54 |
| 汚泥 | 8 | 4.85 |
| 角笛 | 8 | 5.04 |
| 食文化 | 8 | 4.86 |
| キュレーター | 8 | 6.57 |
| やって見る | 8 | 4.07 |
| 大夫 | 8 | 5.09 |
| 在処 | 8 | 5.11 |
| 飯事 | 8 | 5.27 |
| あなた様 | 8 | 4.20 |
| 思い上がり | 8 | 5.09 |
| 次世代 | 8 | 4.79 |
| むかつく | 8 | 4.56 |
| 落ち着き払う | 8 | 4.83 |
| 資産 | 8 | 4.28 |
| 山ほど | 8 | 4.16 |
| 内外 | 8 | 4.53 |
| 待望 | 8 | 4.84 |
| 呼び止める | 8 | 3.99 |
| 後光 | 8 | 4.85 |
| 耳にする | 8 | 4.60 |
| 思うように | 8 | 4.09 |
| 憐憫 | 8 | 4.74 |
| 策略 | 8 | 4.41 |
| 浄罪 | 8 | 6.35 |
| ヤバイ | 8 | 4.01 |
| 露台 | 8 | 5.25 |
| 体得 | 8 | 4.87 |
| 人手 | 8 | 3.98 |
| 潤い | 8 | 4.91 |
Showing 13701 - 13800 of 39,557 words