The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大差 | 8 | 4.11 |
| きょろきょろ | 8 | 4.26 |
| 邪魔者 | 8 | 4.38 |
| くそっ | 8 | 3.74 |
| 立ち込める | 8 | 4.35 |
| 内紛 | 8 | 4.83 |
| 制する | 8 | 4.40 |
| 物とする | 8 | 4.64 |
| 汚泥 | 8 | 4.85 |
| 前向き | 8 | 4.08 |
| 氷像 | 8 | 5.04 |
| 銃身 | 8 | 4.51 |
| 耳にする | 8 | 4.60 |
| 蠢動 | 8 | 5.19 |
| 囁き声 | 8 | 5.03 |
| 恋情 | 8 | 4.79 |
| 掃く | 8 | 5.00 |
| 好評 | 8 | 4.17 |
| 狂態 | 8 | 5.52 |
| 強靭 | 8 | 4.05 |
| パズル | 8 | 4.70 |
| 嘆願 | 8 | 4.68 |
| 論理的 | 8 | 4.81 |
| 足払い | 8 | 4.74 |
| わくわく | 8 | 4.27 |
| 細々とした | 8 | 4.62 |
| 如し | 8 | 4.94 |
| 一所 | 8 | 4.41 |
| 召し | 8 | 4.15 |
| レール | 8 | 4.49 |
| 脱糞 | 8 | 5.63 |
| お話し | 8 | 3.87 |
| 一挙一動 | 8 | 5.04 |
| 新世代 | 8 | 5.57 |
| 噂話 | 8 | 4.18 |
| 謙遜 | 8 | 4.25 |
| 待ち伏せ | 8 | 4.24 |
| 過去形 | 8 | 4.93 |
| 対処法 | 8 | 4.40 |
| 垂直 | 8 | 4.33 |
| 優位性 | 8 | 4.68 |
| 散らかす | 8 | 4.35 |
| 混在 | 8 | 4.77 |
| 敵性 | 8 | 4.61 |
| くべる | 8 | 4.73 |
| 与太話 | 8 | 4.98 |
| 潤い | 8 | 4.91 |
| ばかし | 8 | 4.75 |
| 息も絶え絶え | 8 | 4.56 |
| 境 | 8 | 4.09 |
| なぞ | 8 | 4.17 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| 踞る | 8 | 4.67 |
| 心構え | 8 | 4.34 |
| 中たる | 8 | 4.21 |
| 母上 | 8 | 3.60 |
| 恨めしい | 8 | 4.22 |
| 交信 | 8 | 4.59 |
| 透けて見える | 8 | 4.65 |
| 招集 | 8 | 4.31 |
| 幕切れ | 8 | 5.35 |
| 一番目 | 8 | 4.71 |
| クール | 8 | 4.16 |
| 暇つぶし | 8 | 4.34 |
| 最盛期 | 8 | 5.08 |
| 軽快 | 8 | 4.31 |
| 愚 | 8 | 4.39 |
| 痛手 | 8 | 4.41 |
| 落とし穴 | 8 | 4.04 |
| ミックス | 8 | 5.09 |
| 反政府勢力 | 8 | 6.16 |
| ギタリスト | 8 | 6.02 |
| 照れくさい | 8 | 4.24 |
| 生態系 | 8 | 4.52 |
| 頑張ろう | 8 | 4.05 |
| 特訓 | 8 | 3.95 |
| 傲然 | 8 | 5.09 |
| に至っては | 8 | 3.87 |
| 碌な | 8 | 4.28 |
| 突っ張り | 8 | 5.54 |
| はぎ取る | 8 | 5.13 |
| 包丁 | 8 | 3.90 |
| 旅立ち | 8 | 4.59 |
| 中古品 | 8 | 5.41 |
| 見込む | 8 | 4.32 |
| 手に取るように | 8 | 4.55 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| 小銃 | 8 | 4.68 |
| 快く | 8 | 4.08 |
| 白眉 | 8 | 5.40 |
| 複合体 | 8 | 5.99 |
| パーソナリティ | 8 | 5.88 |
| がらがら | 8 | 5.23 |
| 堕する | 8 | 5.94 |
| イカ | 8 | 4.15 |
| 捩れ | 8 | 5.60 |
| 電磁 | 8 | 4.85 |
| チャンピオン | 8 | 4.81 |
| 最後の最後 | 8 | 4.17 |
| 良好 | 8 | 4.06 |
Showing 13701 - 13800 of 39,557 words