The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資産 | 8 | 4.28 |
| 気まま | 8 | 4.78 |
| さりとて | 8 | 4.74 |
| 隊員 | 8 | 3.84 |
| 子ども | 8 | 3.42 |
| 包丁 | 8 | 3.90 |
| 配役 | 8 | 5.18 |
| 享受 | 8 | 4.56 |
| 不発 | 8 | 4.71 |
| 外圧 | 8 | 5.60 |
| 思い上がり | 8 | 5.09 |
| 伝言 | 8 | 3.97 |
| 青春 | 8 | 4.22 |
| 介して | 8 | 5.16 |
| パーソナリティ | 8 | 5.88 |
| 空隙 | 8 | 5.38 |
| 曲芸 | 8 | 4.86 |
| 公共 | 8 | 5.10 |
| 新参 | 8 | 4.79 |
| 敷 | 8 | 4.96 |
| 秘密主義 | 8 | 5.13 |
| 大差 | 8 | 4.11 |
| 爆心地 | 8 | 4.94 |
| 戦ぐ | 8 | 4.91 |
| 雲散霧消 | 8 | 4.95 |
| 蛮行 | 8 | 4.79 |
| 解散 | 8 | 3.87 |
| 軽快 | 8 | 4.31 |
| だらだら | 8 | 4.46 |
| 作詞 | 8 | 5.61 |
| 宝物 | 8 | 4.15 |
| 失笑 | 8 | 4.60 |
| 諸事情 | 8 | 4.90 |
| 剣幕 | 8 | 4.36 |
| 結節点 | 8 | 6.05 |
| しょうもない | 8 | 4.78 |
| 根っこ | 8 | 4.40 |
| 攻撃性 | 8 | 4.92 |
| 出くわす | 8 | 4.10 |
| 数回 | 8 | 4.13 |
| 突き入れる | 8 | 5.11 |
| 粗悪 | 8 | 5.07 |
| 移ろい | 8 | 5.19 |
| 最初期 | 8 | 4.99 |
| 総崩れ | 8 | 5.05 |
| 胞子 | 8 | 4.94 |
| 垂直 | 8 | 4.33 |
| 柔らかさ | 8 | 4.32 |
| とあらば | 8 | 4.48 |
| ほんの | 8 | 3.64 |
| 手並み | 8 | 4.91 |
| のし掛かる | 8 | 5.68 |
| 身も蓋もない | 8 | 4.85 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| ケツ | 8 | 4.41 |
| 為す術 | 8 | 4.62 |
| 棟 | 8 | 3.73 |
| 終結 | 8 | 4.37 |
| 卑屈 | 8 | 4.54 |
| すぐそこ | 8 | 4.40 |
| 遠心力 | 8 | 4.62 |
| 凄腕 | 8 | 4.28 |
| 上り詰める | 8 | 4.56 |
| 無花果 | 8 | 5.52 |
| 百戦 | 8 | 5.48 |
| 自動人形 | 8 | 3.99 |
| 言い切れない | 8 | 4.32 |
| 声色 | 8 | 4.03 |
| 過去形 | 8 | 4.93 |
| 楽観 | 8 | 4.76 |
| 語調 | 8 | 5.00 |
| が早いか | 8 | 4.51 |
| お手上げ | 8 | 4.54 |
| 言い淀む | 8 | 4.52 |
| くっつける | 8 | 4.20 |
| 電磁 | 8 | 4.85 |
| 全長 | 8 | 4.06 |
| 堪能 | 8 | 3.84 |
| 噂話 | 8 | 4.18 |
| 引き渡す | 8 | 4.26 |
| 殺気 | 8 | 3.54 |
| はぎ取る | 8 | 5.13 |
| 膠着 | 8 | 4.87 |
| 律する | 8 | 5.04 |
| 鈍る | 8 | 3.99 |
| 保ち続ける | 8 | 5.34 |
| 造作も無い | 8 | 5.34 |
| しろと言う | 8 | 4.32 |
| シフト | 8 | 4.44 |
| 民族的 | 8 | 5.62 |
| 翼竜 | 8 | 4.52 |
| 高慢 | 8 | 4.80 |
| 飯事 | 8 | 5.27 |
| 見返り | 8 | 4.29 |
| 転送 | 8 | 3.73 |
| 賽子 | 8 | 6.06 |
| 走狗 | 8 | 5.46 |
| 闇夜 | 8 | 4.41 |
| 細々とした | 8 | 4.62 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
Showing 13801 - 13900 of 39,557 words