The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 色惚け | 1 | 5.91 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 碧空 | 1 | 5.80 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 分かちがたい | 1 | 6.42 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 飾り羽 | 1 | 5.88 |
| セブンティーン | 1 | 6.89 |
| プリミティブ | 1 | 6.49 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| 松葉杖 | 1 | 5.37 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 網羅的 | 1 | 6.59 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 速度制限 | 1 | 6.40 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 専制 | 1 | 5.74 |
| ハウリング | 1 | 5.54 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 低脂肪 | 1 | 6.72 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 捏造記事 | 1 | 6.89 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 私有財産 | 1 | 6.11 |
| 赤煉瓦 | 1 | 5.41 |
| ペスト | 1 | 4.61 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| つけ入る | 1 | 5.21 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 悪しざまに | 1 | 5.57 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 逍遙 | 1 | 6.72 |
| シック | 1 | 5.04 |
| マスケット銃 | 1 | 5.43 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 音声認識 | 1 | 5.38 |
| 暗中 | 1 | 5.88 |
| 決議案 | 1 | 7.29 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| キーパー | 1 | 4.67 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| フェスタ | 1 | 6.46 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 都市圏 | 1 | 6.00 |
| 彫刻師 | 1 | 6.42 |
| 考古学的 | 1 | 6.24 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 目掛ける | 1 | 6.07 |
| 演義 | 1 | 5.79 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 自殺点 | 1 | 7.29 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 門下 | 1 | 5.68 |
| びちびち | 1 | 6.81 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 割座 | 1 | 7.29 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| ネガポジ | 1 | 7.11 |
Showing 1301 - 1400 of 39,557 words