The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 百分率 | 1 | 6.61 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| 白蝋病 | 1 | 7.59 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 聖槍 | 1 | 4.85 |
| 善神 | 1 | 5.16 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 優越性 | 1 | 6.51 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 陰茎 | 1 | 6.18 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 際どいところ | 1 | 5.81 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 薄弱 | 1 | 5.56 |
| キラメキ | 1 | 6.61 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| 文体論 | 1 | 7.59 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| プロメテウス | 1 | 5.25 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 為す術もない | 1 | 5.76 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 歓心 | 1 | 5.48 |
| 守備的 | 1 | 5.89 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 換骨奪胎 | 1 | 6.99 |
| 制御器 | 1 | 7.29 |
| 新鋭 | 1 | 5.48 |
| 指示棒 | 1 | 5.96 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 少陽 | 1 | 7.59 |
| 発信者 | 1 | 5.84 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| ニューロコンピュータ | 1 | 7.59 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 世界政府 | 1 | 6.30 |
| バレエ | 1 | 5.70 |
| 忍法 | 1 | 5.45 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 合成音 | 1 | 6.18 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 歴史の無い | 1 | 7.29 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 槍玉 | 1 | 5.61 |
| 今日び | 1 | 6.32 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
Showing 1301 - 1400 of 39,557 words